亲爱的利沃夫国立艺术学院的同事和学生们！

我们荣幸地邀请您参加学术委员会授予上的人民共和国的著名艺术家“利沃夫国家艺术科学院荣誉教授”称号之际盛会。

学术委员会会议将于2017年9月29日举行。在11点钟 在授予“乌克兰国立利沃夫艺术学院名誉教授”的称号大会堂。

该事件被定时到假期访问中国画，参展的著名艺术家的利沃夫代表团在基辅“和平与友谊”致力于68周年中国的人民共和国，建立乌克兰和中国建交25周年。

从29日至2017年9月30将满足中国著名的艺术家是谁，他对乌克兰访问期间，将参观最著名的艺术院校和存在于城市。基辅节日展“和平与友谊”他们的工作的代表团。

9月29日，乌中关系将举行重要活动 - 向四位中国艺术家颁发“荣誉教授”称号。在对在授予称号之际学术委员会室大会堂LNAM礼仪会议11 h“的名誉教授LNAM。” 为今年的荣誉称号发展中国传统艺术代理人传播自己的文化不仅在中国，而且在世界各地。今年首次举办此类活动，旨在打开利沃夫艺术学院与中国领先艺术学校合作的新篇章。

毕竟，艺术总是能够对抗误解，冲突和战争。艺术总是讲一种不需要翻译的语言。人才，友谊和尊重的语言。这就是现在这个世界所必需的：团结与和解。

艺术家肯定，乌克兰和中国有着相同的价值观：重视和平，热爱文化，保护家庭理想。对两国而言，最好相互了解，开辟两国人民文化融合的新方式。

彭Hochan

中国美术家协会，中国人民大学，理事会副秘书长的教授对中国画技法的艺术家联盟和美国国家科学院的绘画河北省校长的成员。

刘Shenyuy

成员的政治协商会议中国的（政协）第六，第七和辽宁省第八召开; 深圳市NCPR委员会委员; 中国艺术家联盟成员; 英格兰国际传记中心联盟成员; 深圳市艺术家联合会副主席; 深圳国际文化产业艺术委员会委员。

去查尼  

中国美术协会，高层次的人民艺术家，书画中国大学Mintszu研究所（中国中央民族大学），教授，中国社科院文化，艺术和书法在中国的文化部一位杰出的艺术家，“中国艺术”的科学编辑校长的成员，北京单色绘画委员会副主任。

顾炎武

第一类国家一级美术师，中国美术家联盟成员，江苏省，江苏省美术家联盟对中国画“花鸟”的流派委员会副主席的艺术家联盟，批准在艺术高级职称的成员的第四召开的成员，荣幸科学乌兹别克科学院和艺术，联盟的哈萨克斯坦，泰国艺术家联盟泰国和中国，艺术科学院荣誉会员顾问的艺术家的名誉会员的院士 我的城市在比利时是Ler。